Peștele
ca și cântecul său
aerodinamic urcă și coboară
o singură dată în viață

inconștienta sa reprezentație
ne face să medităm tocmai
la formula ordinii, simetriei și armoniei
lipsită de orice alt sens în afară de acesta

așa cum sunetul peștelui are nevoie de un altul să-l succeadă,
peștele însuși are nevoie de un alt pește,
bancurile de pești, de alte bancuri de pești,
tot așa, întreaga mulțime a bancurilor are nevoie de timp
care poate că nu este decât un pește uriaș
în oceanul infinitului.

cămaşă de zale din solzi,
un pește având drept solzi alți pești,
un mesaj complet format din esența trăirilor
adică numai două note alternate,
cântecul peștelui este
despre nedefinita încercare a privitorului
de a ieși dintr-un cerc vicios
respectându-i regulile

***
(interpretarea mea pentru o poezie alcătuită din semne, Cantecul peştelui, de Christian Morgenstern)

4665653657